Multilingual News Instructions:


  • Bulletin AI Scan:
    After you upload the PDF in the Bulletin Archive, go to Bulletin Scan. Select the pages needed from the Bulletin and allow the AI to develop the banners and text content. Please always check the output from the tool, as the AI can make mistakes.
  • AI extract tool:
    On Latest News page, you may still extract manually the text from any image or document to easily include the content to create a News Article - However, this tool WILL NOT create the banners.
  • Banner:
    Upload a file with 1080 x 1350 pixels of size. If the file has the correct dimensions, simply mark the "star" icon  to include it on the article and rotator.
  • Sections:
    A: Full content on the right/below a large banner
    B: Smaller banner with content below
  • When use the Summary:
    Fill the Summary field with 1-2 short sentences (usually one h2 and one p). IF the news content is very short, no need to add it. This removes the need for "Purge" and "show_eblast_only" HTML codes.
  • Languages:
    We are using "Unified" languages (ALL languages together in one ENG tab). The multilingual system will be fully functional soon.

Latest News


Twentieth Sunday in Ordinary Time | Bulletin of August 16, 2026

Prayer for Colombia

Prayer for Colombia

Heavenly Father,
We place Colombia and all those
affected by this earthquake into Your loving hands.
Through the intercession of Our Lady of Chiquinquira,
Patroness of Colombia, protect those in danger,
comfort those who are grieving,
heal the injured, and strengthen
all who are working to help. Lord Jesus,
have mercy on Your people.
Bring peace to our hearts,
unity to our nation,
and hope to all who are suffering.
Our Lady of Chiquinquira, pray for Colombia.
Sacred Heart of Jesus, have mercy on us.

Amen

---

Padre Celestial,
ponemos a Colombia y a todos los afectados
por este terremoto en tus amorosas manos.
Por intercesión de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá,
Patrona de Colombia, protege a quienes están en peligro,
consuela a quienes están de duelo,
sana a los heridos y fortalece
a todos los que trabajan para ayudar. Señor Jesús,
ten misericordia de tu pueblo.
Trae paz a nuestros corazones,
unidad a nuestra nación
y esperanza a todos los que sufren.
Nuestra Señora de Chiquinquirá, ruega por Colombia.
Sagrado Corazón de Jesús, ten misericordia de nosotros.

Amén

Assumption of the Blessed Virgin Mary

Assumption of the Blessed Virgin Mary

Friday, August 14th - 7:00pm

Join us for the Vigil Mass celebrating the Assumption of the Blessed Virgin Mary.

Trilingual Mass: English, Spanish and Haitian Creole

The Cathedral of St. Mary
7525 NW 2nd Avenue, Miami, FL 33150

Viernes, 14 de agosto - 7:00pm

Acompáñenos en la Misa de Vigilia celebrando la Asunción de la Santísima Virgen María.

Misa trilingüe: inglés, español y criollo haitiano

Catedral de St. Mary
7525 NW 2nd Avenue, Miami, FL 33150

First English Emmaus Bake Sale!

First English Emmaus Bake Sale!

Raising funds for our upcoming English Women's Emmaus Retreat

Sunday, August 23

After all masses

Your support helps make this retreat possible!

Thank you for helping us serve and grow in faith together!

Together, we can make a difference!

Delicious. Homemade. Made with Love.

All for a beautiful purpose.

"As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God's varied grace." 1 Peter 4:10

Thank you for your generosity and support!

Food Bank

Food Bank

Open during the Summer on the following dates:

August 13th & 20th

Time: 3:00 pm to 5:00 pm
St. Martha Parish Center

Accepting Donations for Venezuela

Accepting Donations for Venezuela

Collection / aid center:

  • Food and water: Rice, grains, bottled water, canned goods and pasta
  • Essential items: For shelters
  • First aid supplies: Bandages, gauze, antiseptics, basic medicines, flashlights, batteries, emergency blankets, hygiene kits, water purifiers and basic tools

The last day we will receive donations is Monday, August 17th.

Donations may be delivered to the Parish Office during the week on office hours

========

Centro de acopio / apoyo solidario:

  • Alimentos y agua: Arroz, granos, agua embotellada, enlatados y pasta
  • Artículos esenciales: Para refugios
  • Suministros de primeros auxilios: Vendajes, ferulas, gasa, antisepticos, medicamentos basicos, linternas, pilas, mantas de emergencia, kits de higiene, purificadores de agua y herramientas basicas

El último día que recibiremos donaciones es el: Lunes, 17 de Agosto.

Donaciones se pueden entregar en la Oficina Parroquial durante la semana en el horario de oficina.

Halo Youth Group

Halo Youth Group

Come and Bring a friend!

Next Meeting: Tuesday, August 18th

  • Time: 6:00 pm to 8:00 pm
  • Teens Ages 12 - 17

St. Martha Parish Hall - 9221 Biscayne Blvd

Seminario de Vida En El Espiritu 2026

Seminario de Vida En El Espiritu 2026

El Grupo de Oracion de Santa Marta invita Seminario de Vida En El Espiritu 2026

Fecha:

Sabado, 22 de Agosto 2026

  • 7:30 am - 4:30 pm

Domingo, 23 de Agosto 2026

  • 7:30 am - 12:30 pm

Lugar: Salon Parroquial 9221 Biscayne Blvd, Miami Shores, Fl 33138

  • Colaboracion: $20

Finalizamos con la Santa Misa de 12:30 pm.

"El Senor es mi roca, mi amparo, mi libertador es mi Dios, el penasco en que me refugio, Es mi escudo el poder que me salva" Salmo 18,2

Contacto:
Doris Gonzalez (727) 678-6884 | Mercedes Colinet (347) 726-0057

Open Enrollment for 2026 School Year

Open Enrollment for 2026 School Year

Starts: September 13th, 2026

  • Schedule: Sundays from 8:30 - 10:15 am
  • Location: St. Martha's Parish Center

Register at the Parish Office.
Discover hope in Christ for a transformed life

Phone: (305) 751-0005 | Email: cpalma@stmarthamiami.com

---

Inscripciones Abiertas para el Año Escolar 2026

Comienza: 13 de Septiembre de 2026

  • Horario: Domingos de 8:30 - 10:15 am
  • Local: Centro Parroquial en St. Martha

Registrese en la Oficina Parroquial.
Descubre Esperanza en Cristo para una vida transformada

Telefóno: (305) 751-0005 | Correo electronico: cpalma@stmarthamiami.com

First English Women's Emmaus Retreat at St. Martha

First English Women's Emmaus Retreat at St. Martha

English Emmaus Women's Invitation
Calling all women who have experienced Emmaus!

Help prepare and serve for the First English Women's Emmaus Retreat at St. Martha

Have you completed the English Emmaus?

Join Us in Service!

November 20 - 22, 2026

You're invited to join our preparation team!

Meeting are monthly

The 3rd Thursday of the month

  • Deepen your faith journey
  • Serve alongside a supportive community of women
  • Be part of something meaningful and impactful

"Here I am, Lord Send me." Isaiah 6:8

To join the team, contact:
Michelle Sealy (305) 335-7813 | Vimari Roman (786) 340-3174

Request for Mass Intentions

Request for Mass Intentions

If you would like to request a Mass Intention for someone, please feel free to go to our Parish Office.

Office Hours:

  • Monday to Friday - 9:00am to 4:30pm

For more information, call (305) 751-0005

Si desea solicitar una intención de Misa para alguien, no dude en acudir a nuestra Oficina Parroquial.

Horas de Oficina:

  • Lunes a Viernes - 9:00am hasta 4:30pm

Para más información, llame al (305) 751-0005

ABCD 2026

ABCD 2026

Our ABCD 2026 Goal: $108,347.00

Give Now / Donar en línea

Your generosity to the ABCD helps countless individuals and families in need. When we give, we affirm that this is our Church, our mission to serve with heart and compassion.

Together, let’s be instruments of God's mercy and love. If you haven’t yet made your gift, there is still time.Together, let us do good and seek peace.

Meta de ABCD 2026 de St. Martha: $108,347.00

Su generosidad con el ABCD ayuda a innumerables personas y familias necesitadas. Cuando damos, afirmamos que esta es nuestra Iglesia, nuestra misión de servir con corazón y compasión.

Juntos, seamos instrumentos de la misericordia yel amor de Dios. Si aún no ha hecho su donación, todavía está a tiempo. Juntos, hagamos el bien y busquemos la paz.

Retiro para Matrimonios

Retiro para Matrimonios

12 y 13 de Septiembre 2026

Ven y vive un fin de semana, para restaurar, fortalecer y renovar tu matrimonio

Matrimonios En Victoria Santa Martha

"El Esplendor del Vinculo"

"Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne" Genesis 2:24

Regístrate Aquí

9221 Biscayne Blvd., Miami Shores, Fl 33138
(305) 707-9503 | info@mevusa.net
Maynor y Maria Linares (786) 603-5321 / (786) 838-1858
Byron y Luz Marroquin (786) 312-6376

Rediscovery Retrouvaille

Rediscovery Retrouvaille

A weekend for a Marriage Rediscovery

Renew • Reignite • Rediscover your marriage

A weekend to renew and reignite your relationship, learn how to communicate better and rediscover your marriage.

Upcoming Weekends (Miami, FL):

  • Sept. 18-20 (Eng)
Registration

(305) 915-4607
RetrouvailleMiami@gmail.com
www.marriagerediscovery.org

Un fin de semana para Redescubrir tu Matrimonio

Renueva • Reaviva • Redescubre tu matrimonio

Un fin de semana para reavivar y renovar su relación, aprender a comunicarse major y redescubrir su matrimonio.

Próximos fines de semana (Miami, FL):

  • 18-20 de septiembre (Inglés)
Registraciones

(305) 915-4607
RetrouvailleMiami@gmail.com
www.marriagerediscovery.org

Respect Life Ministry

Respect Life Ministry

The Respect Life Ministry of the Archdiocese of Miami is dedicated to protecting and upholding the dignity of every human life - from conception to natural death.

That's why we've chosen to do business with EveryLife Diapers, a 100% pro-life diaper company committed to the same mission.

Why Choose Everylife?

  • Popular diaper brands like Pampers, Huggies, and Luvs are linked to organizations that support abortion.
  • EveryLife supports only pro-life causes.
  • Every purchase helps provide diapers to mothers in need through our 3 Archdiocese owned Pregnancy Help Centers.
  • Subscription options allow you to donate a full month's worth of diapers to chosen center!

Your dollars make a difference.
Help protect life and provide for moms in need - one diaper at a time!

Click here to Order and Receive 10% off!
Sacred Heart Adoration Chapel

Sacred Heart Adoration Chapel

We are excited to announce that St. Martha's Sacred Heart Adoration Chapel is now open for Eucharistic Adoration.

Jesus is waiting for you!

Open during Parish Office Hours:

  • Monday to Friday: 9:00 am - 4:30 pm

Located at St. Martha's Parish, 9221 Biscayne Blvd.
For questions, call the office: (305) 751-0005.

Capilla de Adoración del Sagrado Corazón

Estamos felices de anunciar que la Capilla de Adoración del Sagrado Corazón en Santa Martha ya está abierta para la Adoración Eucarística.

Jesús esta te esperando!

Abierto durante las horas de la Oficina Parroquial:

  • Lunes a Viernes: 9:00 am - 4:30 pm

Ubicado en la Parroquia de Santa Martha, 9221 Biscayne Blvd.
Para preguntas, llame al oficina: (305) 751-0005.

Catholic Prayer Corner

Catholic Prayer Corner

Prayer for Conversion in Our Communities

Dear God, Move in our community: Bring Your light to the darkness, Your Justice to the oppressed, Your hope to those in despair, Your healing to those in pain. Work in us, Lord, and change our hearts, making us more loving, more merciful, and more compassionate.

Amen.

Oración por la Conversión en Nuestras Comunidades

Querido Dios, Muevete en nuestra comunidad: trae tu luz a la oscuridad, tu justicia a los oprimidos, tu esperanza a los que estan en desesperacion, tu sanacion a los que sufren. Trabaja en nosotros Senor, y cambia nuestros corazones, haciéndonos más amorosos, más misericordiosos y más compasivos.

Amén.

ACTIVITIES SCHEDULE

Halo Youth Group

Meetings / Reuniones

Tuesdays / Martes

6:00pm to 8:00pm

Teens Ages 12-17

St. Martha Parish Hall

Bible Study

Alternate Mondays
(Schedule varies - Call the office)

7:30pm

Parish Center / Centro Parroquial

St. Martha Marian Prayer Group

Meetings / Reuniones

First Wednesday of the month / Primer miércoles del més

9:00am

Parish Center / Centro Parroquial

Grupo Carismático

Jueves

7:00pm - 9:00pm

Parish Center / Centro Parroquial

Matrimonios en Victoria

Jueves / Thursdays

7:30pm - 9:30pm

Salon Parroquial

St. Martha Marian Prayer Group

Bilingual Rosary / Rosario Bilingüe

First Saturday / Primer Sábado del més

7:00am

With Procession Outside The Church / Con Procesion Afuera De La Iglesia

The Men of St. Joseph

Meets every second Tuesday of the month / Segundo martes del més

7:00pm

Parish Center / Centro Parroquial

st.marthamenofstjoseph@gmail.com

Sandwich Gang

Meets every 3rd Wednesday of the month during School Year

6:30 pm

Parish Center / Centro Parroquial

Emaus Mujeres

Meets the 2nd Tuesday of the month / 2do martes del més

6:30pm

Parish Center / Centro Parroquial

Religious Education Program (CCD)

Every Sunday during school year

8:30am - 10:00am